КЛИМОВИЧ Оксана Владимировна - ассистент кафедры права Института управления и безопасности предпринима­тельства Башкирского государственного университета, аспирант кафедры русской филологии Башкирского государственного университета.
В статье представлен взгляд на рассмотрение концептов «Преступление» и «наказание», тесно связанных между собой. в русском языковом сознании они представлены единым целым: наказание является следствием преступления. обосновывая психическую природу преступления, его культурологическое понимание, можно отметить, что поступки людей являются преступными не сами по себе, но в силу соответствующих преступных переживаний.

ЖДАНОВ Павел Сергеевич
старший преподаватель кафедры теории и истории государства и права юридического фа­культета Нижегородского государственного университета им. Н. И. Лобачевского.
В статье рассматривается проблема методологии исследования кризисных процессов в современных западных правовых системах. Отмечается необходимость рассмотрения указанных кризисных явлений в контексте более масштабных культурных процессов, связанных со сменой мировоззренческих парадигм. В связи с этим рассматривается перспектива использования семиотической методологии для анализа кризиса правовой системы. В рамках указанного подхода правовая традиция интерпретируется в качестве знаковой системы, функционирующей внутри семиотического пространства культуры, что позволяет исследовать изменения соотношения между ними в период кризиса.