Агентство перевода «Да Винчи» работает на рынке переводческих услуг не один год и имеет все необходимое для успешной реализации даже самых сложных проектов перевода, на реализацию которых отводится минимальное количество времени.
Юридический перевод на английский язык – одно из самых важных направлений деятельности нашей компании. Наши высококвалифицированные дипломированные переводчики, лингвисты, филологи и юристы оказывают профессиональную помощь на самом высоком уровне, в том числе по юридическому переводу текстов в разных областях права:
- уголовно- процессуального;
- уголовного;
- жилищного;
- гражданского;
- административного;
- земельного;
- финансового;
- международного.
Важность юридического перевода текстов
Как показывает практика, современная жизнедеятельность людей в разных странах мира не может сегодня обходиться без грамотного, высококвалифицированного, профессионального перевода текстов. Сегодня одного знания иностранных языков для ведения торговых, экономических, культурных и других отношений не достаточно. Именно поэтому как никогда востребована услуга юридического перевода.
Агентство переводов «Да Винчи» осознавая всю ответственность, которая ложится на плечи их специалистов, подходит к выполнению проекта юридического перевода текстов разного уровня сложности, со всей ответственностью и профессионализмом. Для наших переводчиков, лингвистов, филологов и юристов нет слова «не возможно» – любое, даже супер сложное задание будет выполнено в точно оговоренные сроки, без недоразумений, ошибок и проволочек.
Юридический перевод на английский язык нужен всем, кто:
- сотрудничает с иностранными деловыми партнерами;
- организовывает круглые столы, семинары, симпозиумы, конференции, презентации и выставки;
- нуждается в подписании договоров, соглашений, законодательных актов и других правовых документов;
- претендует на получение наследства за рубежом (предполагается подписание многих документов, предоставляющих право вступления в наследование).
Корректный юридический перевод текстов и важной правовой документации сможет быть выполнен лишь специалистами с высокими знаниями языка и положительный опытом реализации переводческих проектов разного уровня сложности. Обращаясь в агентство переводов «Да Винчи» можно быть уверенным на все 100%, что наши специалисты знают все нюансы и тонкости разнородных лексических единиц английского языка. Поэтому даже перевод юридически сложных документов на английский язык для нас разрешимая проблема, с которой справимся в точно указанный срок.
