К вопросу об особенностях правового регулирования борьбы с коррупцией за пределами США
ПРАВО ЗАРУБЕЖНЫХ ГОСУДАРСТВ Ахмедов Н.И. В статье затрагивается проблема роли Соединенных Штатов Америки в борьбе с коррупцией в мировом масштабе. Как усматривается из содержания Закона о борьбе с коррупцией, в Соединенных Штатах Америки нет такого явления как коррупция. Нормы этого Закона направлены на борьбу с коррупцией за пределами США. Позиция автора выражается в обзоре правового поля, связанного c коррупцией должностных лиц. Автор в конструктивной научной полемике описывает фактическое положение дел, отражающих коррупционный характер действий должностных лиц США. |
Возможность применения Закона о борьбе с коррупцией США, который был принят еще в 1977 г., в других странах, за пределами США, требует своего теоретического анализа, поскольку этот закон устанавливает запрет компаниям и физическим лицам дачу взяток иностранным государственным должностным лицам. Закон также обязывает эмитентов США должным образом вести бухгалтерский учет и отчетность, и осуществлять эффективный бухгалтерский контроль. Закон предусматривает применение санкций уголовного и гражданско-правового характера и устанавливает «двойную» юрисдикцию, предоставляя полномочия по обеспечению исполнения Закона о борьбе с коррупцией как Департаменту юстиции США, так и суду.
Традиционным пониманием можно назвать положение о том, что действие Закона о борьбе с коррупцией распространяется, на компании и физические лица США. Однако кажется парадоксальным положение о том, что оно имеет экстерриториальное значение и действует в других странах, в отношении граждан и кампаний других стран. Так, например, Закон применяется к любой компании, пакет ценных бумаг которой зарегистрирован в соответствии со статьей 12 Закона о борьбе с коррупцией о ценных бумагах и биржах 1934 г., в частности, на иностранные компании, ценные бумаги которых находятся в обороте [Securities and Exchange Act of 1934] («Закон о биржах»), или которая должна предоставлять свою отчетность в SEC в соответствии с разделом 15(d) Закона о борьбе с коррупцией о биржах. В совокупности такие компании (далее именуются «эмитенты»), включая и любых держателей акций, должностных лиц, директоров, работников и агентов, действующих от имени компании. Несмотря на то, что в большинстве случаев они находятся и действуют не в США, они подпадают под действие закона.
Впрочем, это положение распространяется не только на компании, но и на иностранные дочерние компании эмитента или местного предприятия. При определенных обстоятельствах американская материнская компания может быть привлечена к ответственности за нарушение Закона о борьбе с коррупцией, связанное с дачей взятки ее дочерней компанией.
Наконец, эмитенты обязаны обеспечивать соблюдение своими иностранными дочерними компаниями положений Закона о борьбе с коррупцией о ведении в бухгалтерского учета и отчетности. За последние годы органы власти США стали все более активно за рубежом применять этот Закон в принудительном порядке. Кроме того, события 11 сентября положили начало новой эпохе развития международного сотрудничества между регуляторными органами в сфере финансовых услуг и уголовными правоохранительными органами при расследовании нарушений Закона о борьбе с коррупцией. Концепция борьбы с терроризмом в США включает в себя и нарушения Закона о борьбе с коррупцией: в состав действий, нарушающих уголовный закон США о борьбе с отмыванием доходов, полученных преступным путем, а также налагает на финансовые учреждения, на которые распространяется действие Закона о борьбе с коррупцией, обязательство проводить более строгую проверку счетов государственных служащих, их родственников и ближайших партнеров.
В соответствии с положениями Закона о борьбе с коррупцией, компаниям и физическим лицам, подпадающим под действие Закона о борьбе с коррупцией, запрещается:
- использование «средств торговли США», таких как почта, телефонные линии и интернет с целью платежа или предложение, обещание платежа и разрешение его осуществления или прямое либо косвенное предоставление каких- либо ценностей иностранному государственному чиновнику, политической партии или кандидату с целью влияния на его действия в качестве официального лица или его убеждения использовать свое влияние;
- для оказания содействия компании в получении или сохранении бизнеса, предоставления бизнеса любому лицу или получения неправомерных преимуществ.
Закон о борьбе с коррупцией также налагает запрет на умышленное осуществление запрещенной деятельности через третьих лиц, таких как консультанты, подря дчики, партнеры по совместному предприятию и другие партнеры по бизнесу.
Положения Закона о борьбе с коррупцией применяются к эмитентам, местным предприятиям и лицам, которые находятся на территории США. Как было указано выше, к эмитентам относятся любые компании, класс ценных бумаг которых зарегистрирован в соответствии со статьей 12 Закона о борьбе с коррупцией о биржах, или которая должна предоставлять свою отчетность в SEC в соответствии со статьей 15(d) Закона о борьбе с коррупцией о биржах. Термин «местное предприятие» включает гражданина США (независимо от места его нахождения) и любой субъект хозяйственной деятельности (например, корпорацию, партнерство или организацию, не имеющую статуса юридического лица), созданный в соответствии с законодательством соответствующего штата США или основное место деятельности которого находится в США.
Положения Закона о борьбе с коррупцией, имеющие уголовную и гражданско-правовую природу, применяются не только к компаниям, но также к любому акционеру, должностному лицу, директору, работнику или агенту, который нарушает Закон, действуя от имени эмитента или местного предприятия. Наконец, термин «лицо» означает любое физическое лицо, кроме гражданина США, или любой хозяйствующий субъект (например, корпорацию, партнерство или организацию, не имеющие статус юридического лица), созданный в соответствии с законодательством иностранного государства или политической единицы такого иностранного государства.
В 1998 г. в Закон о борьбе с коррупцией были внесены изменения с целью приведения его в соответствие с Конвенцией Организации экономического сотрудничества и развития «О борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при совершении международных коммерческих сделок», подписанной в декабре 1997 г. Изменения 1998 г. расширили экстерриториальную сферу действия положений Закона о борьбе с коррупцией, касающиеся эмитентов, местных предприятий и их агентов, которые являются резидентами США, и включив в объект регулирования незаконные действия по подкупу иностранных должностных лиц, которые совершаются полностью за пределами США. Кроме того, указанные изменения включили в сферу применения Закона о борьбе с коррупцией «любое лицо» (физические лица и компании независимо от национальной принадлежности), действующие от имени эмитентов, местных предприятий и их агентов, являющихся резидентами США), которое совершает те или иные действия на территории США, способствующие коррупционным действиям, запрещенным в США.
Закон о борьбе с коррупцией налагает запрет на дачу взятки любому «иностранному должностному лицу». Термин «иностранное должностное лицо» означает в Законе о борьбе с коррупцией «любое должностное лицо или сотрудник иностранного правительства, любого ведомства, органа или его учреждения, международной общественной организации или любое лицо, действующее в качестве официального лица от имени любого такого правительства, ведомства, органа или его учреждения или от имени любой такой международной общественной организации.» Данное определение толкуется широко и включает физических лиц, которые не обязательно считаются государственными должностными лицами в соответствии с применимым местным законодательством о должностных лицах государственных предприятий или коммерческих компаний, находящихся под контролем государства, чиновников международных общественных организаций.
Закон о борьбе с коррупцией не распространяется на подкуп государственных должностных лиц США, к которым применяются иные федеральные законы США и законы штатов США.
Положения Закона налагают запрет на платежи, любые предложения или обещания произвести запрещенный платеж, а также любые действия, уполномочивающие совершить такие платежи. Таким образом, Закон может быть нарушен даже в случае, если платеж не будет произведен. Кроме того, Закон о борьбе с коррупцией налагает запрет на предоставление должностным лицам ценностей, к которым в широком смысле относятся материальные и нематериальные выгоды или услуги, включая, например, выгоды, предоставляемые друзьям и родственникам должностного лица. Важно отметить, что Закон не предусматривает каких-либо исключений в связи с незначительной стоимостью обещанных или предоставленных ценностей. Вместе с тем, Закон о борьбе с коррупцией налагает запрет не на все платежи иностранным официальным лицам. Запрещенными являются предложения и платежи, направленные на то, чтобы повлиять на официальные действия его получателя или убедить его использовать свое влияние на официальные решения или действия других лиц «с целью оказания содействия эмитенту или местному предприятию в получении или сохранении за собой бизнеса для любого лица, с любым лицом или передачи бизнеса любому лицу» или получения неправомерных преимуществ.
Закон не предусматривает каких-либо исключений в связи с незначительной стоимостью обещанных или предоставленных ценностей. Закон исключает из состава запрещенных платежей «содействующие платежи», целью которых является «ускорение или обеспечение исполнения повседневных действий государственных органов». Термин «повседневное действие государственных органов» определяется как «действие, обычно осуществляемое иностранным должностным лицом», например, получение разрешений, лицензий или иных официальных документов. Содействующий платеж предназначен для того, чтобы побудить официальное должностное лицо совершить действие, которое при прочих равных обстоятельствах оно обязано совершить, в отличие от действий, совершаемых им по своему усмотрению, например присуждение бизнеса компании или продолжение ведения бизнеса с ней. Так, например, компания США признала себя виновной в нарушении Закона о борьбе с коррупцией при осуществлении платежа государственному должностному лицу с целью получения оставшейся части выплаты со стороны государства по контракту. Несмотря на ранее существовавшее договорное обязательство произвести выплату, решение о выплате и сроке выплаты просроченной суммы было признано как такое, которое принято государственным должностным лицом по своему усмотрению, и, соответственно, платеж не был признан «содействующим платежом», исключаемым из состава запрещенных платежей. Тот факт, что платежи или «подарки» такого рода являются обычной практикой и широко применяются, не может быть использован для защиты компаний.
Также, в Законе о борьбе с коррупцией содержатся два положения, которые могут быть использованы в качестве прямого аргумента для защиты лицами, обвиняемыми в его нарушении. Первое положение предусматривает, что рассматриваемый платеж является законным в соответствии с письменными законами или нормативно-правовыми актами соответствующего государства. Компании не могут использовать это положение для своей защиты в отсутствие письменного Закона о борьбе с коррупцией о правомерности платежа или если они ссылаются на тот факт, что платежи или «подарки» такого рода являются обычной практикой и широко применяются. На практике данное положение трудно использовать, поскольку письменные законы обычно не содержат прямых разрешений на осуществление платежей государственным должностным лицам, и обвиняемая компания несет бремя доказывания правомерности применения данного положения.
Второе положение применяется в случаях, когда платеж или подарок должностному лицу квалифицируется как разумные и добросовестные расходы и прямо связан с:
- продвижением на рынок, демонстрацией или разъяснением свойств продуктов или услуг; или
- подписанием или исполнением контракта с правительством страны или его органом.
Например, оплата командировочных расходов и расходов на проживание государственному заказчику в связи с его поездкой в США для инспекции объектов плательщика, а также получение им небольших подарков в виде образцов продукции обвиняемой компании (если такие подарки являются разумными в свете сделки) обычно считаются добросовестными расходами.
Закон о борьбе с коррупцией налагает запрет как на прямые, так и совершенные третьими лицами платежи. В связи с этим Закон прямо применяется к действиям, которые осуществляются компанией через «любое лицо, если компания осведомлена о том, что все или часть денежных средств, вещи или ценности будут прямо или косвенно предложены, предоставлены, обещаны» тому или иному иностранному государственному должностному лицу для запрещенной цели. В соответствии с Законом, компания или физическое лицо признается таким, которое «осведомлено», если ему «известно» о поведении такого лица или если оно «твердо убеждено» в том, что такое поведение «вероятнее всего будет иметь место». Кроме того, в соответствии с Законом лицо считается осведомленным, если ему известно о «высокой степени вероятности» такого поведения в прошлом или будущем. «Сознательное игнорирование», «умышленная халатность» или «намеренное незнание» о преступных действиях или подозрительных обстоятельствах может быть достаточным основанием для признания нарушения компанией или физическим лицом Закона о борьбе с коррупцией.
Таким образом, компаниям могут быть предъявлены обвинения в наличии у них информации о действиях своих деловых партнеров, которую они могли получить в результате проведения разумной комплексной проверки. Здесь имеет место презумпция, что компании получили информацию о действиях их деловых партнеров в результате проведения разумной комплексной проверки.
Прежде всего, следует отметить, что Закон не обязывает компании проводить комплексную проверку своих международных деловых партнеров. Неосуществление компанией проверки не является преступлением или нарушением Закона о борьбе с коррупцией. При этом на практике компании вынуждены проводить достаточно тщательную проверку, чтобы убедиться в отсутствии специфических обстоятельств, так называемых «сигналов тревоги»), предупреждающих ее о высокой степени вероятности нарушения Закона о борьбе с коррупцией. Решение об объеме проверки должно быть принято на основании изучения фактов и обстоятельств по каждому конкретному случаю, включая анализ рисков с учетом таких факторов, как специфика страны, тип проекта или сделки, роль компании в проекте, общая структура сделки и добросовестность намерений всех участвующих сторон.
Принимая решение об объеме проверки, компания должна иметь в виду, что в случае предъявления ей обвинений в коррупции такие решения будут тщательно изучены органами власти США на основании всей информации за прошлые годы и в контексте расследования заявлений о незаконной деятельности.
Учитывая, что проведение проверки не гарантирует защиту от ответственности и никакой объем проверки не гарантирует, что Закон о борьбе с коррупцией не будет нарушен, разумная степень осторожности и осмотрительности поможет компании не допустить возникновение проблем, и избежать значительного вреда репутации, который может быть нанесен предъявлением компании публичных обвинений в коррупционной деятельности даже в тех случаях, когда ее вина никогда не будет доказана и она никогда не будет преследоваться органами власти. Эффективные программы соблюдения Закона предусматривают проверку агентов, контрагентов и других деловых партнеров, а также принятие профилактических мер, таких как включение в договоры статей и заверений о соблюдении Закона о борьбе с коррупцией, получение подтверждений соблюдения Закона, создание и обновление материалов о результатах проверки. Компании должны адаптировать программу к виду своей деятельности и принимать решение о разумном объеме проверки с учетом существующих обстоятельств.
В заключение следует сказать, что при осуществлении слияний и поглощений компаниям, подпадающим под действие Закона о борьбе с коррупцией или приобретающим компанию, подпадающую под действие Закона, настоятельно рекомендуется провести надлежащую проверку приобретаемой компании на предмет соблюдения ею норм Закона о борьбе с коррупцией с целью выявления и оценки сопутствующих рисков. В связи с этим Министерство юстиции США недавно «настоятельно рекомендовало компаниям проводить проверку соблюдения Закона о борьбе с коррупцией до осуществления сделки по приобретению».
Несмотря на то, что требования Закона о борьбе с коррупцией о ведении учета и отчетности не производят такое яркое впечатление, как положения о запрете коррупции, для органов власти США они остаются главным инструментом принудительного исполнения. Помимо прочего, они требуют от эмитентов принятия мер, препятствующих неправомерному использованию активов компании, которое может быть скрыто путем фальсификации платежных документов или неправильной классификации счетов.
Требования Закона о ведении учета и отчетности, перечисленные в статье 13(b)(2) Закона о борьбе с коррупцией о биржах, обязывают эмитентов «вести бухгалтерские книги, записи, документы и отчетность, которые в разумной степени подробно, точно и объективно отражают сделки и отчуждение» активов. Эмитенты также обязаны создать и поддерживать систему внутреннего бухгалтерского контроля, в разумной степени обеспечивающую уверенность в том, что:
- сделки осуществляются на основании общих или конкретных распоряжений руководства;
- необходимый учет сделок позволяет осуществлять подготовку финансовой отчетности в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учета и другими относящимися к отчетности критериями, а также быть ответственным за сохранность активов.
Кроме того, требования о ведении учета и отчетности не ограничены существенными сделками или сделками, стоимость которых превышает конкретную денежную сумму. Напротив, наибольшая часть неправомерных платежей, которые подлежат учету в соответствии с этими требованиями, редко достигают порога существенности, установленного в финансовой отчетности. Кроме того, нарушение этих требований не требует доказывания преднамеренного неправомерного поведения: случайные или неумышленные ошибки, которые приводят к неправильному или несанкционированному использованию активов компании, могут повлечь за собой предъявление компании обвинений. Наконец, эмитенты могут быть признаны ответственными за нарушения положений об учете их дочерними компаниями даже в тех случаях, когда они в остальном прямо не подпадают под действие Закона о борьбе с коррупцией.
Таким образом, Закон о борьбе с коррупцией в силу своей экстерриториальности является одним из эффективных инструментов давления на иностранные юридические лица с целью выполнения определенных, выгодных для Правительства США политических и экономических целей.