З А К О Н У К Р А И Н Ы 

Об ответственности за ущерб, 
причиненный вследствие дефекта в продукции 


Статья 1. Определение терминов 

1. В настоящем Законе используются следующие значения: 

1) ввод продукции в обращение - любое какое первое платное или 
бесплатное поставки продукции для ее распространения, потребления 
(Использования) на рынке Украины; 

2) производитель - производитель готовой продукции, сырья или 
комплектующего изделия, составной части продукции и любая 
лицо, которое, размещая на продукции свое наименование, торговую 
марку или иной признак, заявляет о себе как о производителе; 

3) пользователь - физическое лицо, которое приобретает, заказывает, 
использует продукцию для осуществления предпринимательской деятельности 
или выполнение обязанностей наемного работника, или юридическое лицо, 
которое приобретает, заказывает, использует продукцию; 

4) потерпевший - потребитель или пользователь, которому причинен вред 
вследствие дефекта в продукции; 

5) продукция - любое движимое имущество, включая готовую 
продукцию, сырье и комплектующее изделие, в том числе имущество, 
что является составной частью другого движимого или недвижимого имущества. 
Термин "продукция" включает также электроэнергию; 

6) вред нанесенные вследствие дефекта в продукции увечье, 
иное повреждение здоровья или смерть лица, повреждение или 
уничтожения любого объекта права собственности, за исключением самой 
продукции, имеющей дефект. 

Статья 2. Сфера действия Закона 

1. Настоящий Закон регулирует отношения по ответственности за 
ущерб, причиненный потерпевшему в результате дефекта в продукции, 
введена в обращение в Украине. 

2. К отношениям, не урегулированным настоящим Законом, применяются 
положения гражданского, процессуального законодательства и 
законодательства о защите прав потребителей. 

3. Настоящий Закон не ограничивает никаких прав потерпевшего согласно 
договорными или недоговорных обязательствам, устанавливающие другую, 
чем предусмотренная этим Законом, ответственность, в частности права на 
возмещения морального вреда или права на возмещение вреда в 
отдельных сферах гражданских отношений в соответствии с законодательством. 

4. В случае смерти потерпевшего его права и обязанности, 
установленные настоящим Законом, передаются и возлагаются на лиц, 
согласно Гражданскому кодексу Украины (435-15) имеют право на 
возмещение вреда, причиненного смертью потерпевшего. 

5. Действие настоящего Закона не распространяется на отношения по 
гражданской ответственности за ядерный ущерб. 

Статья 3. Международные договоры 

1. Если международными договорами Украины, согласие на 
обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины, установлены 
другие требования, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, применяются 
требования международного договора. 

Статья 4. Принципы ответственности за ущерб 

1. Возмещение ущерба не зависит от вины производителя 
продукции, а также от того, находился ли потерпевший с ним в 
договорных отношениях. 

Статья 5. Производимые имеет дефект 

1. Продукция имеющей дефект, в случае, когда она не 
соответствует уровню безопасности, на которую потребитель или пользователь может 
рассчитывать исходя из всех обстоятельств, в частности связанных с 
разработкой, производством, оборотом, транспортировкой, хранением, 
установлением, техническим обслуживанием, потреблением, 
использованием, уничтожением (утилизацией, переработкой) этой продукции, 
а также предоставлением оговорок и другой информации о такой 
продукцию, в том числе: 

1) представление продукции потребителю или пользователю, 
включая ее вид, состав, упаковку, маркировку и другую 
информацию о продукции, ее потребления, использования и уничтожения 
(Утилизацию, переработку); 

2) использование продукции, которое обоснованно 
предусмотреть; 

3) время, когда продукция была введена в обращение. 

2. Продукция не может считаться имеет дефект, только с 
той причине, что после ее ввода в обращение была введена в обращение 
продукцию лучшего качества. 

Статья 6. Доказательство ущерба 

1. Пострадавший должен доказать: 

1) наличие вреда; 

2) наличие дефекта в продукции; 

3) наличие причинно-следственной связи между дефектом в 
продукции и вредом. 

2. Потерпевший имеет право требовать от производителя предоставления 
документации на продукцию, вследствие дефекта в которой нанесен ущерб, 
в объеме, необходимом для доказывания обстоятельств, указанных в части 
первой настоящей статьи. 

Статья 7. Лица, отвечающие за ущерб 

1. За вред, причиненный вследствие дефекта в продукции, 
соответствует ее производитель. 

2. Любое лицо, которое ввезло на таможенную территорию Украины 
продукцию с целью ее продажи, передачи в найм (аренду), лизинг 
или распространение в любой иной форме в ходе производства 
хозяйственной деятельности, согласно этому Закону несет 
ответственность как производитель. 

3. В случае если производитель продукции не может быть установлен, 
каждый ее поставщик (продавец) в соответствии с настоящим Законом несет 
ответственность как производитель, если он в течение 30 дней не 
сообщит потерпевшему наименование и местонахождение производителя 
или лица, поставила ему эту продукцию. Действие указанной нормы 
распространяется также на продукцию, ввозимую на таможенную территорию 
Украина, если на ней не указаны наименование и местонахождение 
лица, указанного в части второй настоящей статьи, даже если на этой 
продукции указано наименование ее производителя. 

Статья 8. Возмещение вреда, за которую несут 
ответственность несколько лиц 

1. В случае если ответственность перед потерпевшим за одну и ту 
самую вред может нести несколько человек, пострадавший имеет право требовать 
возмещения вреда как от всех таких лиц, так и от любого из 
них отдельно. При этом применяются положения гражданского 
законодательства о частичной ответственности за ущерб и о праве 
обратного требования (регресса) к этому лицу. 

Статья 9. Освобождение от ответственности и уменьшения 
ответственности производителя за ущерб 

1. Производитель не несет ответственности и освобождается от 
возмещения вреда, если докажет наличие любого из таких 
обстоятельств: 

1) он не вводил продукцию в обращение; 

2) дефект, в результате которого нанесен вред, возникший после 
введение производителем продукции в обращение, кроме случаев, когда 
возникновения такого дефекта было обусловлено конструкцией или составом 
продукции; 

3) продукция была изготовлена ​​или распространенная производителем не 
в ходе осуществления им хозяйственной деятельности; 

4) дефект в продукции возник вследствие соблюдения производителем 
требований законодательства или выполнения обязательных для него предписаний 
органов государственной власти. 

2. Производитель комплектующего изделия или составной части 
продукции не несет ответственности и освобождается от 
возмещения вреда, если докажет, что дефект в продукции может быть 
отнесен к конструкции готовой продукции, в которую входит этот 
изделие или составная часть, или к технической документации, предоставленной 
ему производителем готовой продукции. 

3. Ответственность производителя не может быть уменьшена, если 
вред причинен как вследствие дефекта в продукции, так и вследствие 
действий или упущений третьего лица. При этом могут быть применены 
положения гражданского законодательства о частичной ответственности 
за ущерб и о праве обратного требования (регресса) к этому лицу. 

4. Ответственность производителя может быть уменьшена или производитель 
может быть освобожден от ответственности в случае, когда на основании 
всех обстоятельств, в частности связанных с разработкой, производством, 
оборотом, транспортировкой, хранением, установкой, техническим 
обслуживанием, потреблением, использованием, уничтожением 
(Утилизацией, переработкой) этой продукции, а также предоставлением 
оговорок и другой информации о такой продукции, ущерб нанесен 
как вследствие дефекта в продукции, так и по вине потерпевшего или 
любого лица, за которое потерпевший несет ответственность согласно 
гражданским законодательством. 

5. Освобождение производителя от ответственности за ущерб на 
основаниях, определенных настоящей статьей, не лишает потерпевшего права 
требовать возмещения ущерба любым лицом, по вине которой она 
был нанесен в соответствии со статьями 1166-1208 Гражданского кодекса 
Украина (435-15). 

6. Ответственность производителя, установленная настоящим Законом, не 
может быть ограничена или отменена положениям договора. 

Статья 10. Исковая давность, которая применяется к требованиям 
о возмещении вреда 

1. К требованиям о возмещении вреда применяется исковая 
давность продолжительностью в три года. 

2. Течение исковой давности, определенной в части первой 
настоящей статьи, начинается со дня, когда истцу стало известно или 
должно стать известно о наличии ущерба, дефекта в продукции и 
лицо производителя. 

Статья 11. Срок возмещения ущерба 

1. Вред подлежит возмещению, если он причинен в течение 
десяти лет со дня введения в обращение продукции, вследствие дефекта в 
которому причинен вред, при условии, что потерпевший предъявил иск к 
производителя до истечения этого срока. 

Статья 12. Заключительные положения 

1. Настоящий Закон вступает в силу через три месяца со дня его 
опубликования. 

2. До приведения законов Украины, других нормативно-правовых 
актов в соответствие с настоящим Законом они применяются в 
части, не противоречащей настоящему Закону. 

3. Внести изменения в следующие законодательные акты Украины: 

1) в Гражданском кодексе Украины (435-15) (Ведомости 
Верховной Рады Украины, 2003 г., NN 40-44, ст. 356): 

а) пункт 3 части первой статьи 268 дополнить словами "кроме 
случаев причинения такого вреда вследствие недостатков товара, являющегося 
движимым имуществом, в том числе таким, который является составной частью другого 
движимого или недвижимого имущества, включая электроэнергию "; 

б) статьи 711 и 1209 изложить в следующей редакции: 

"Статья 711. Ответственность за вред, причиненный 
вследствие недостатков товара 

1. Ущерб, причиненный имуществу покупателя, и ущерб, причиненный увечьем, 
другим повреждением здоровья или смертью в связи с приобретением 
товара, который имеет недостаток, возмещается в соответствии с положениями 
главы 82 настоящего Кодекса "; 

"Статья 1209. Основания возмещения вреда, причиненного 
вследствие недостатков товара, работ (услуг) 

1. Изготовитель товара, являющегося недвижимым имуществом, исполнитель 
работ (услуг) обязан возместить вред, причиненный физическому 
или юридическому лицу вследствие конструктивных, технологических, 
рецептурных и иных недостатков товара, работ (услуг), а также 
недостоверной или недостаточной информации о них. 

Возмещение ущерба не зависит от вины изготовителя 
товара, являющегося недвижимым имуществом, исполнителя работ (услуг), а также 
от того, находился ли потерпевший с ними в договорных отношениях. 

2. Изготовитель товара, являющегося недвижимым имуществом, исполнитель 
работ (услуг) освобождаются от возмещения вреда, если они 
докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или 
нарушения потерпевшим правил пользования или хранения товара, 
результатов работ (услуг). 

3. Основания для возмещения вреда, причиненного 
недостатков товара, являющегося движимым имуществом, в том числе такого, что есть 
составной частью другого движимого или недвижимого имущества, включая 
электроэнергию, устанавливаются законом "; 

в) в Статья 1210: 

часть первую изложить в следующей редакции: 

"1 Вред, причиненный вследствие недостатков товара, являющегося недвижимым 
имуществом, подлежит возмещению изготовителем товара. 

Вред, причиненный вследствие недостатков товара, является подвижным 
имуществом, в том числе таким, который является составной частью другого 
движимого или недвижимого имущества, включая электроэнергию, подлежит 
возмещению изготовителем товара или другим лицом, определенной 
соответствии с законом "; 

часть третью после слова "товаром" дополнить словами "что есть 
недвижимым имуществом "; 

г) Статья 1211 изложить в следующей редакции: 

"Статья 1211. Сроки возмещения вреда, причиненного 
вследствие недостатков товара, работ (услуг) 

1. Вред, причиненный вследствие недостатков товара, являющегося недвижимым 
имуществом, работ (услуг), подлежит возмещению, если ее нанесен 
течение установленного срока службы (срока годности) товара, 
результатов работ (услуг), а если он не установлен - в течение 
десяти лет со дня изготовления товара, выполнения работы (оказания 
услуги). 

2. Вред, причиненный вследствие недостатков товара, являющегося недвижимым 
имуществом, работ (услуг), подлежит возмещению также, если: 

1) в нарушение требований закона не установлен срок службы 
(Срок годности) товара, результатов работ (услуг); 

2) лицо не было предупреждено о необходимых действиях по 
окончания срока службы (срока годности) и о возможных 
последствия в случае невыполнения этих действий. 

3. Срок возмещения вреда, причиненного вследствие недостатков 
товара, являющегося движимым имуществом, в том числе таким, который является составной 
частью другого движимого или недвижимого имущества, включая 
электроэнергию, устанавливается законом "; 

г) главы 82 дополнить статьей 1211-1 следующего содержания: 

Статья 1211-1 Особенности возмещения вреда, причиненного 
вследствие недостатков товара, является подвижным 
имуществом 

1. Особенности возмещения вреда, причиненного 
недостатков товара, являющегося движимым имуществом, в том числе таким, что есть 
составной частью другого движимого или недвижимого имущества, включая 
электроэнергию, устанавливаются законом "; 

2) в части первой статьи 50 Закона Украины "О международном 
частное право "(2709-15) (Ведомости Верховной Рады Украины, 
2005, N 32, ст. 422): 

а) пункт 1 после слов "место жительства" дополнить словом 
"Местонахождение"; 

б) в пункте 2 слова "производителя или лица, предоставившего услугу" 
заменить словами "изготовителя товара или исполнителя работы 
(Услуги) "; 

в) пункт 3 изложить в следующей редакции: 

"3) право государства, в котором потерпевший приобрел товар или в какой 
для него была выполнена работа (оказана услуга) "; 

3) в Законе Украины "О защите прав потребителей" (1023-12) 
(Ведомости Верховной Рады Украины, 2006 г., N 7, ст. 84): 

а) пункт 5 части первой статьи 4 изложить в следующей редакции: 

"5) возмещение имущественного и морального вреда, причиненного 
вследствие недостатков продукции (дефекта в продукции), согласно 
законом "; 

б) в пункте 3 части седьмой статьи 15 слова "статьей 
16 этого Закона "заменить словом" законом "; 

в) статью 16 изложить в следующей редакции: 

"Статья 16. Ответственность за вред, причиненный вследствие 
недостатков продукции (дефекта в продукции) 

1. Вред, причиненный вследствие недостатков продукции (дефекта в 
продукции), возмещается в соответствии с законом ". 


Президент Украины В. ЯНУКОВИЧ 

г. Киев, 19 мая 2011 
N 3390-VI