Ратификация Лиссабонских договоров о Европейском союзе (ЕС) и функционировании Европейского Союза (ДФЕС) государствами-членами совпала во времени с определением нового формата отношений между ЕС и Украиной. Правовой основой заключения Соглашения об Ассоциации (далее
- СА) с Украиной являются три ключевых статьи учредительных договоров : статья 217 Договора о функционировании ЕС, что выделяет отдельный тип «соглашения об ассоциации», статья 218 ДФЕС, которая устанавливает общую процедуру заключения международных договоров и п. 2 Договора о ЕС, который предусматривает заключения специальных договоров по вопросам добрососедства, «основанные на общих ценностях» с отдельными странами.
Преамбула СА признает Украину европейской страной, которая имеет общую историю и общие ценности с государствами-членами Союза. Это положение является важным потому, что открывает для Украины возможность присоединения в будущем до Евросоюза, поскольку членом Союза может стать любая европейская страна, которая уважает ценности (такие как уважение к человеческому достоинству, свободы, демократии, равенству, верховенства права и уважения к правам человека и др.), отмеченные в ст. 2 Д£С и обязывается воплощать их в жизнь. Соответственно, принцип уважения к правам человека и основополагающим свободам рядом с принципом верховенства права воплощены в преамбуле и статье 14 Соглашения об Ассоциации в рамках Раздела III «Юстиция, свобода, безопасность». В пределах данного раздела идет речь, в первую очередь, о правовом регулировании свободы передвижения граждан Украины территорией государств-членов ЕС, сотрудничество в сфере миграции, убежища, управления границами; защите персональных данных; мобильности работников; обращении с работниками и т.д.
Соответственно, в рамках подписания СА мы считаем целесообразным проанализировать проблематику двусторонних отношений Украины и Европейского Союза в распространении и предоставлении европейской организацией свободы передвижения отечественным гражданам территорией государств-членов ЕС.
Следует отметить, что свобода передвижения лиц является одной из четырех фундаментальных свобод, гарантированных правом ЕС, которая включает право личности жить и работать в государствах-членах этого интеграционного объединения. Вопрос правового регулирования свободы передвижения физических лиц в Евросоюзе касается как граждан государств-членов ЕС, так и граждан третьих стран. Несмотря на то, что Украина не является членом ЕС, украинские граждане имеют право использовать преимущества свободы передвижения территорией последних как граждане третьей страны.
В украинской науке европейского права не достаточно освещенные вопросы ассоциации Украины с Евросоюзом. Практически этим вопросом были посвященные работы отечественных ученых, в частности, I. Березовской, Я. Костючен- ка, Д. Кулебы, В. Муравьева, О. Святун, Т. Сыроед, I. Яковюка и др. Вопрос относительно необходимости создания правового механизма регулирования передвижения лиц и миграции очерчивается в трудах П. Боелес, Р. Козловськи, П. Риз, Дж. Стилвеля, А. Конвея, М. Купизевски и др. Однако новые реалии сотрудничества Украины из ЕС требуют дальнейшего исследования правового регулирования граждан Украины на территории государств-членов Европейского Союза.
Рассматривая вопрос о правовом регулировании свободы передвижения лиц следует заметить, что Европейский Союз выстраивает свои отношения с третьими странами двумя основными способами. Во-первых, через заключение договоров об ассоциации (в которых предусмотрено распространение свободы передвижения путем упрощения визового режима) и, во-вторых, Европейском Союзе поощряет заключение двусторонних договоров третьих стран с государствами-членами организации. Тем же Европейский Союз распространяет свободы (товаров, капитала, лиц, услуг) на третьи страны.
Соответственно теперь в условиях подписания УА между ЕС и Украиной для нас является весьма актуальным проанализировать, каким образом Евросоюз будет предоставлять и распространять свободу передвижения на граждан Украины.
В поисках ответа на поставленный вопрос мы проанализируем современное состояние отношений Украины и Евросоюза относительно способов предоставления ЕС свободы передвижения гражданам Украины.
Относительно передвижения граждан Украины территорией государств-членов ЕС, то данный вопрос регулируется Разделом Ш «Юстиция, свобода и безопасность» Соглашения об Ассоциации1. УА подтвердила, что движение лиц между ЕС и Украиной должно регулироваться действующими соглашениями о реадшаю лицах от 18 июня в 2007 г., упрощение выдачи виз от 18 июня в 2007 г., а также путем постепенного ввода для граждан Украины безвизового режима, определенного в Плане действий относительно либерализации визового режима в 2010 г.(ст. 19 УА).
Так, Соглашение о реадмиссии между ЕС и Украиной, которым определены отношения нашего государства с европейским объединением относительно передвижения лиц, было подписано 18 июня 2007 года и вступило в силу 1 января 2008 года. Данное Соглашение регулирует процедуры, связанные с идентификацией и возвращением граждан Украины и третьих стран, лиц без гражданства, которые попали или находятся на территории государств-членов ЕС нелегально. В Соглашении определенно, что данный документ имеет приоритет по отношению к любым двусторонним соглашениям о реадмиссии, заключенным между Украиной и отдельными государствами-членами (ст. 17).
Соглашением предусмотрены обычная и ускоренная процедуры реадмиссии (раздел II ст. 5-9), определяются документы, которые подтверждают происхождение нелегального мигранта (ст.ст. 6, 7), устанавливаются временные рамки выполнения запросов относительно реадмиссии (ст. 8).
Принципиальным в соглашении является достижение сторонами компромисса относительно установления двухгодичного переходного периода касательно возвращение в Украину мигрантов из третьих стран (ст. 20 п. 3), что даст дополнительное время для создания соответствующих институционных возможностей в сфере управления миграцией и укрепления пограничного контроля.
Соглашением о реадмиссии лицах создан институционный механизм - Совместный комитет по вопросам реадмис- сии (ст. 15), решения которого носят обязательный характер для сторон. В состав Комитета входят представители Украины и Содружества, которое представлено Комиссией по привлечению экспертов государств-членов. Общий комитет по вопросам реадмиссии имеет компетенцию относительно осуществления мониторинга применения Соглашения, подготовки предложений и выработки рекомендаций для внесения изменений к Соглашению, а также уполномочен принимать решение касательно имплементационных мероприятий, необходимых для одинакового применения Соглашения (ст. 15 п. 1 Соглашения).
С целью имплементации Соглашения о реадмиссии лиц в 2008 г. в Украине введены в эксплуатацию два пункта временного содержания лиц, которые незаконно находятся в Украине. Кроме того, Постановлением Кабинета Министров Украины была образована Государственная миграционная служба Украины, что отвечает одному из приоритетов сотрудничества с Евросоюзом.
В отрасли управления границами и визовой политики Украиной утвержденная Концепция развития Государственной пограничной службы Украины на период до 2015 года, что предусматривает создание современной пограничной службы европейского типа, которая гарантированно будет обеспечивать защиту национальных интересов на государственной границе.
Еще одним соглашением, которое является составляющей договорного механизма сотрудничества Украины с Евросоюзом в сфере юстиции, свободы и безопасности является Соглашение между Украиной и ЕС об упрощении оформления виз, подписанное 18 июня 2007 года, что вступила в силу 1 января 2008 года.
Данным Соглашением установлен упрощенный режим выдачи виз украинским гражданам консульскими учреждениями государств-членов ЕС в рамках Шенгенского законодательства. Ключевыми элементами соглашения являются положения о перспективе ввода взаимного безвизового режима; безвизовый режим для владельцев дипломатических паспортов ст.10); выдачу многократных виз(сроком от 1 до 5 лет) широкому кругу граждан Украины, в т.ч. представителям бизнесовых кругов, членам правительственных делегаций, родственникам граждан Украины, что легально проживают в державах- членах ЕС, журналистам, спортсменам, участникам научных, культурных и художественных мероприятий(ст. 5); выдачу бесплатных виз для многочисленных категорий лиц, в частности, детей в возрасте до 18 лет и детей в возрасте до 21года, которые находятся на содержании, пенсионеров, журналистов, родственников граждан Украины, что легально проживают в государствах-членах ЕС (ст. 6 п. 4).
Соглашение упорядочивает перечень документов, которые подтверждают цель поездки (ст. 4), фиксирует консульский сбор за выдачу визы на уровне 35 евро и 70 евро в экстренных случаях (ст.6), ограничивает сроки рассмотрения анкет на выдачу визы 10 календарными днями (ст. 7).
В соответствии с положениями Соглашения создается Общий комитет по цели мониторинга имплементации данного соглашения (ст. 12), который уполномоченный разрешать споры и споры, которые возникают в ходе толкования или применения данного Соглашения, а также готовить изменения и дополнения к данному документу. Общий комитет состоит из представителей Украины и Европейского Содружества, с привлечением представителей Комиссии ЕС и экспертов от государств-членов Евросоюза. Соглашение об упрощении оформления виз стало первым шагом относительно ввода поэтапного плана визовой политики Евросоюза по отношению к Украине с долгосрочной перспективой безвизового режима.
23 июля в 2012 г. подписано Соглашение о внесении изменений к Соглашению об упрощении оформления виз между Украиной и ЕС. Данным документом предусмотрено расширение категорий граждан Украины для визовых упрощений (оформление бесплатных, многократных виз, отмены сбора за оформление виз), в частности для представителей общественных организаций, религиозных общин, профессиональных объединений (ученых, художников), студентов и аспирантов, которые участвуют в программах международного обмена и тому подобное. Определены сроки действия многократных и долгосрочных виз («на 1 и 5 годы» взамен «до 1 и 5 годы»). Улучшен порядок получения виз для журналистов(в том числе на основе листа работодателя) и членов их команд(операторов, звукорежиссеров и тому подобное). Совершенствуется деятельность посредников - предусмотрена возможность представления ходатайств к посольствам государств-членов ЕС в Украине без посредников и ограничения стоимости услуг посредников.
22 марта в 2013 г. ратифицировано Соглашение между Украиной и ЕС о внесении изменений к Соглашению между Украиной и ЕС об упрощении оформления виз. Соглашение от 18 апреля в 2013 г. ратифицировано Европарламентом и 13 мая в 2013 г. одобрено Советом Министров ЕС. В соответствии со статьей 2 Соглашение вступило в силу 01 июля в 2013 г.
На наш взгляд, особенного внимания в контексте правового сотрудничества Украины с Евросоюзом относительно перехода к полномасштабному операционному этапу безвизового диалога, заслуживает принятый 22 ноября в 2010 г. на САММИТЕ в Брюсселе План действий по визовой либерализации (далее - ПДВЛ), что содержит четыре основных блока заданий для Украины. Первый блок связан с безопасностью документов, включительно с биометрикой; второй содержит вопросы, связанные с нелегальной миграцией, включительно вопросы касательно реадмиссии; третий предусматривает достижение общественного порядка и безопасности, четвертый предусматривает достижение целей, связанных с внешними отношениями и основными правами.
В частности, данным документом очерчены достижения шести базовых целей, которые, в свою очередь, предусматривают, :
- пересмотр и анализ нормативно-правовых актов, которыми определены процедуры регистрации местожительства или места пребывания граждан Украины, иностранцев и лиц без гражданства, которые находятся в Украине на законных основаниях, и снятия с регистрации таких лиц;
- предоставление доступной информации о требованиях относительно регистрации иностранцев и лиц без гражданства, которые намереваются проживать в Украине;
- обеспечение соблюдения рекомендаций органов ООН, ОБСЕ, Советы Европы и международных организаций по вопросам защиты прав человека;
- ратификация международных договоров ООН и Совета Европы относительно борьбы с дискриминацией;
- уточнение условий и оснований приобретения гражданства Украины;
- принятие законодательства в сфере борьбы с дискриминацией.
Выполнение ПДВЛ будет проходить в два этапа. На первом этапе Украина должна обеспечить принятие необходимой законодательной базы и государственных программ в сферах, охваченных визовым диалогом. На втором - Комиссия ЕС по привлечению государств-членов Евросоюза будет оценивать соответствие более наглядным критериям, на основании которых будут определены эффективность и последовательность реализации необходимых мер. Решение о переходе ко второму этапу будет приниматься Советом ЕС на основании подготовленного Комиссией отчета о выполнении украинской стороной мероприятий, предусмотренных первым этапом плана действий. Соответствующий отчет с информацией о соблюдении всех критериев станет основанием для Еврокомиссии внести предложение Европарламента и Совету об отмене виз на краткосрочное пребывание для граждан Украины путем внесения изменений к Регламенту 539/2001(для владельцев биометрических паспортов).
Соответственно, ради обеспечения выполнения Плана действий относительно либерализации Европейским Союзом визового режима для Украины и с целью создания условий для краткосрочных поездок граждан нашей страны к государствам - членам ЕС 22 апреля в 2011 г. Президент Украины подписал указ «О Национальном плане из выполнения Плана действий относительно либерализации Европейским Союзом визового режима для Украины». Согласно указу, сроком для выполнения ПДВЛ был определен 2011 год. Так, состоянием на март 2012 года, согласно результатам общественной инициативы «Европа без барьеров» при поддержке Европейской программы международного фонда «Возрождения» полностью нет выполненных заданий четвертого блока относительно защиты основных прав человека.
9 февраля в 2012 г. в своем втором докладе (Progress Report) Европейская Комиссия и Европейская служба внешнего действия отметили, что Украина должна и в дальнейшем совершенствовать внутреннее законодательство, в частности - в сфере безопасности документов, юстиции, миграционной политики и защиты прав человека, то есть тех основных блоков, о которых шла речь на саммите ЕС, - Украина в 2010 году. Так, относительно блока доклада по вопросам прав человека, то Европейская Комиссия отметила «определенный прогресс» нашей страны, в частности принятие нескольких важных поправок к нормам, нацеленных на устранение необоснованных препятствий для свободы прав в Украине1. В то же время в докладе отмечается необходимость «дальнейшей законодательной работы», которая нужна для интеграции положений о правах человека и основных свободах в законодательство Украины.
Таким образом, действующие соглашения между Украиной и ЕС о реадмиссии лиц от 18 июня в 2007 г., упрощение выдачи виз от 18 июня в 2007 г., а также План действий относительно либерализации визового режима от 22 ноября в 2010 г. во-первых, создают надлежащие рамки для продолжения целеустремленной работы с адаптации национального законодательства Украины к нормам и стандартам Европейского Союза и, во-вторых, данные соглашения создают собственный институционный механизм их реализации и принимают решение относительно имплементационных мероприятий. При этом скорость приближения к конечной цели ввода безвизового режима ЕС зависит от того, какими темпами в нашем государстве будут проводиться соответствующие реформы.